Prevod od "da bo tvoj" do Srpski


Kako koristiti "da bo tvoj" u rečenicama:

Upam, da bo tvoj rep zdržal.
Nadam se da æe tvoj rep da izdrži.
Doňa Jimena, si mislila, da bo tvoj mož ostal nekaznovan?
Mislili ste da æe vaš muž ostati nekažnjen?
Želiš, da bo tvoj prijatelj na njem?
Bi li volio da tvoj prijatelj bude na njemu?
Coop, videti je, da bo tvoj Denslow kupil kmetijo.
dugo èekanje Pivaca æe se završiti. Hej, Kup, izgleda da se ovaj vaš Denzlou sprema da rikne.
Vedel sem, da bo tvoj brat poslal morilce.
Znao sam da ce tvoj brat poslati ubice.
Verjameš, da smo ti dali dovolj dolgo vrv, da bo tvoj zidak varno padel na travo?
Verujete li da smo ti dali dovoljno užeta da tvoj blok padne sigurno na travu?
Poznaš občutek, ko nekoga srečaš, pa na nek čuden način čutiš, da bo tvoj prijatelj?
Ne još. - Znaš kako je kada tek upoznaš nekoga, ali odmah osetiš... da æete da budete prijatelji?
Kdo je še vedel, da bo tvoj oče to jutro pri vas?
Ko je još znao da æe otac biti kod tebe jutros?
Prepričan sem, da bo tvoj prevoz vsak čas tukaj.
Сигуран сам да ће ти превоз стићи сваког часа.
Upaš da bo tvoj človek, kaj?
A ti se nadaš da æe biti tvoj èovek, eh?
Bojim se, da bo tvoj nagon po ubijanju postajal samo še močnejši.
Bojim se da æe tvoja potreba za ubijanjem postajati sve jaèa.
Če hočeš, da bo tvoj zakon uspešen, moraš najti način, ki bo deloval.
Ako želiš da ti brak funkcioniše, moraš pronaæi naèin.
No, ali te ni strah, da bo tvoj sin odraščal med ljudmi?
Zar nisi zabrinuta što ce tvoj sin rasti sa ljudima?
Upam, da bo tvoj avion strmoglavil.
Daj Bože da ti se sruši avion.
Marilyn, storil bom vse kar je v moji moči da bo tvoj sin na varnem.
Marilyn, uèiniti æu sve što je u mojoj moæi da ti zaštitim sina.
Upam, da bo tvoj let preložen.
Nadam se da æe tvoj let jako kasniti.
Če želiš, da bo tvoj partner varen, počakaj na okrepitev.
Ako želiš da tvoj partner bude bezbedan, saèekaj pomoæ.
"A ti, Meryl Judith Becker, vzameš tega moškega, da bo tvoj mož?"
"Da li ti, Meril Dzudit Beker, uzimaš ovog èovjeka za muža?"
Saj si želiš, da bo tvoj otrok zdrav, kajne?
Jedi ako želiš da ti dete bude jako.
Verjamem, da bo tvoj sin dosegel velike reči.
Верујем да ће ваш син направити изузетне ствари.
Odločil se je, da bo tvoj zaščitnik.
Odluèio je da bude tvoj zaštitnik.
Kaj če ti povem, da bo tvoj brat umrl, če ne bo imel tega meča? Bi potem še vedno odšel?
A ako ti kažem da æe tvoj brat poginuti bez pomoæi ovog maèa, da li bi i tada izašao kroz ta vrata?
Pravi, da bo tvoj oče kmalu umrl.
Prorekla je da æe otac uskoro da ti umre.
Tako kot vem, da bo tvoj odgovor ugoden za mojo prošnjo.
Isto tako kao što znam da æe tvoj odgovor biti povoljna na moj zahtev.
Zato naredi vse da bo tvoj avtobus nared za vzlet.
Zato se postaraj da tvoj autobus bude spreman za akciju.
Vedela sem, da bo tvoj oče spoznal, kaj zmoreš.
Znala sam da æe jednog dana vaš tata dostiæi svoj pravi potencijal.
Misliš, da bo tvoj brat vesel, ko te bo videl?
Мислиш да ће твоме брату бити мило да те види опет.
Vedel sem, da bo tvoj šef želel prevarati te tepce iz policije.
Kako si... - Mislio sam da ti je šef dao cenu da bi me spasio od ovih vojnièina.
Pravzaprav sem pravkar ugotovil, da je občinstvo hudičevo precenjeno, in da bo tvoj prijatelj potreboval posteljnino.
Zapravo, upravo sam zakljuèio da je oèinstvo jebeno precijenjeno, i da æe tvojem prijatelju trebati posteljina.
Slišala sem, da bo tvoj oče danes dal izjavo. –Vem.
Èujem da tvoj tata daje izjavu danas. Znam, i to baš danas.
Hej, sem slišala, da bo tvoj tip jutri na radiu.
Hej, èovjeèe vaša èula je Bit æe na radio sutra.
Če nočeš, da bo tvoj ljubljeni Chester's Mill stradal, me boš poslušal.
Сем ако не желиш да твој вољени Честерс Мил умре од глади слушаћеш мене.
Mislim, da bo tvoj bratec prestrašen.
Mislim da se možda tvoj brat plaši.
Lahko ti povedo, da bo tvoj bar zbirni prihodnji teden.
Šefovi mogu sledeæe nedelje da vam kažu da æe štek-bar biti vaš.
Prepričan sem, da bo tvoj stric kmalu tu.
Siguran sam kako æe tvoj stric brzo doæi.
Odločil se je, da bo tvoj oče, četudi mu ne bi bilo treba.
Donio je odluku biti tvoj otac, iako to nije morao biti.
Misliš, da bo tvoj oče, zares poslal jajce?
Misliš li da æe tvoj tata stvarno donijeti to jaje?
a imam občutek, da bo tvoj obisk kratek, zato začniva na začetku.
Ali imam oseæaj da æe tvoja poseta biti kratka.
Odrekla se ji boš v upanju, da bo tvoj mož nehal biti nezvest?
И ти ћеш одустати У нади да ваш муж ће престати аферу?
Ko stopim skozi nebeška vrata upam, da bo tvoj ljubki irski naglas prvo, kar bom zaslišal.
Nadam se da æe kad odem u Raj prvo što æu èuti biti ti kako mi tražiš raèun na tom divnom irskom akcentu.
Domnevam, da bo tvoj načrt deloval najbolje, če bo kooperativna in se bo počutila varno.
Plan æe ti uspeti jedino ako saraðuje i oseæa se sigurno.
Hočem, da bo tvoj zadnji vdih v moji muci. –Lenore, cipa.
Poslednji dah æe ti biti u mojoj pièki. - Koja si ti drolja.
Ali si si kdaj mislil, da bo tvoj nekdanji študent nekoč nosil krono Egipta?
Jesi li pomislio da æe tvoj uèenik jednog dana nositi egipatsku krunu?
Mirna sem, ker vem, da bo tvoj oče dobro skrbel zate.
Почивам знајући да ће се твој отац добро бринути о теби.
Samo povej, da bo tvoj oddelek pripravljen. –Pripravljeni bomo.
Samo reci da æe tvoje odeljenje biti spremno. -Biæemo spremni.
Ti samo dobro delaj, oni pa bodo poskrbeli, da bo tvoj naslednji položaj vreden tega lepega obraza.
Ti samo vredno radi, a oni æe se potruditi da sledeæa pozicija dolikuje tvom lepom licu.
1.1342449188232s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?